ترس جان (پوست)؛ نگاهی به رمان مالاپارته از اینستاگرام مهدی یزدانی خرم
به بهانه چاپ جدید نگاهی به رمان ترس جان (پوست) نوشته کورتزیو مالاپارته (۱۸۹۸-1957)، نویسنده، نمایشنامه نویس، خبرنگار، سیاستمدار و دیپلمات ایتالیایی کردم و به یاد متن زیر از اینستاگرام مهدی یزدانی خرم، خبرنگار...
همنوایی شبانه ارکستر چوب ها؛ هم آغوشی واقعیت و خیال
همنوایی شبانه ارکستر چوب ها حاصل ادغام واقعیت و خیال است. واقعیتی که برای پناهنده ای مهاجر بهشدت عادی است. و خیالی که ساخته ذهن راوی ای در آستانه دیوانگی است. رمان رضا قاسمی...
مارادونا جام جهانی ۱۹۸۶؛ جادوگری افسانه ای از سرزمین رئالیسم جادویی
دیگو مارادونا و جام جهانی 1986.
1986.مکزیک. آرژانتین و بریتانیای کبیر بار دیگر در مقابل یکدیگر ایستاده اند. این بار در نبردی دیگر. این بار بر مستطیلی افسون شده به دست ساحری مکار. دیگو مارادونا....
یک هلو هزار هلو ؛ صمد بهرنگی اسطوره ادبیات کودک و نوجوان
داستان یک هلو هزار هلو؛ درباره صمد بهرنگی نویسنده ای متفاوت در داستان نویسی ایران:
نسل اول داستان نویسی ایرانی
پیش از آغاز با صمد و داستان یک هلو هزار هلو بهتر است با سه نسل...
تئاتر ايران؛ چشمانداز نوآوری و پيشگامی در نمایش مدرن ایرانی (از آغاز تا كارگاه...
خاطرات و كابوسهاي يك هنر ناميرا
ورود تئاتر به ايران
اولين آشنايي ايرانيان با تئاتر و نمايشهاي غربي و مدرن بهتدريج و با سفرها و سفرنامهها رقم ميخورد و تئاتر غربي به دليل اين نوع آشنايي...
زنی با موهای قرمز؛ رمانی برای پدران و پسران نوشته اورهان پاموک
اورهان پاموک رمان « زنی با موهای قرمز (Kırmızı Saçlı Kadın)» را در سال ۲۰۱۶ منتشر کرد. این رمان با این بیت از شاهنامه فردوسی آغاز میشود.
پدر بی پسر چون پسر بیپدر که بیگانه...
زنان و تئاتر ایران | روایتی از ستیز برای حضور در صحنه
زنان و تئاتر ایران | عصر قاجار یکی از مهم دوران تاریخ ایران است. آن هم به دلیل تغییرات فراوانی که در عرصه های گوناگون فرهنگی، اجتماعی و سیاسی که در طول این سال...
اتاق کار نویسندگان. در باب؛ وطن، توهم، بوکوفسکی و دیگران
اتاق کار نویسندگان؛ ترک کردن اتاق و رفتن به اتاقی جدید برای آنها که سالها در بین چهار دیوار آشنای آن پنهانشدهاند بهاندازه رها کردن معشوق سخت است. باور کنید برای من هم، این...
منتظرش باش | متن و ترجمه آهنگ Wait for her از راجر واترز
متن و ترجمه آهنگ Wait for her (منتظرش باش) از آلبوم « ?Is This the Life We Really Want» نوشته راجر واترز (Roger Waters).
«Wait for her»
With a glass inlaid with gemstones
On a pool around the...
فیلم گلادیاتور (Gladiator)؛ بازگشتی به گونهی سینمایی فراموش شده
ساخته شدن فیلم گلادیاتور (Gladiator) در سال 2000 بازگشتی بود که سینما، به گونه ای از سینمای فراموش شده داشت. شکلی از سینما که به نظر میآمد مخاطب خود را بهطور کامل ازدست داده...