تئاتر ايران؛ چشم‌انداز نوآوری و پيشگامی در نمایش مدرن ایرانی (از آغاز تا كارگاه...
خاطرات و كابوس‌هاي يك هنر ناميرا
ورود تئاتر به ايران
اولين آشنايي ايرانيان با تئاتر و نمايش‌هاي غربي و مدرن به‌تدريج و با سفرها و سفرنامه‌ها رقم مي‌خورد و تئاتر غربي به دليل اين نوع آشنايي...
همنوایی شبانه ارکستر چوب ها؛ هم آغوشی واقعیت و خیال
همنوایی شبانه ارکستر چوب ها حاصل ادغام واقعیت و خیال است. واقعیتی که برای پناهنده ای مهاجر به‌شدت عادی است. و خیالی که ساخته ذهن راوی ای در آستانه دیوانگی است. رمان رضا قاسمی...
اتاق کار نویسندگان. در باب؛ وطن، توهم، بوکوفسکی و دیگران
اتاق کار نویسندگان؛ ترک کردن اتاق و رفتن به اتاقی جدید برای آن‌ها که سال‌ها در بین چهار دیوار آشنای آن پنهان‌شده‌اند به‌اندازه رها کردن معشوق سخت است. باور کنید برای من هم، این...
منتظرش باش | متن و ترجمه آهنگ Wait for her از راجر واترز
متن و ترجمه آهنگ Wait for her (منتظرش باش) از آلبوم « ?Is This the Life We Really Want» نوشته راجر واترز (Roger Waters).
«Wait for her»
With a glass inlaid with gemstones
On a pool around the...
دریدا؛ پساساختارگرایی و هویت بی ثبات
؛ اواخر دهه 1960 و 1970 نقطه عطفی در نقد و نگرش ادبی است. در این دو دهه پساساختارگرایان و شالوده شکنان و در رأس آن ها دریدا نگرش به زبان به عنوان ابزاری...
شعر Breathe از پینک فلوید؛ راجر واترز و مبارزه برای آزادی
حالا که جناب حضرت راجر واترز، بعد از ماجرای ندا آقاسلطان به کشته شدن مهسا امینی، و حرکت آزادی خواهانه ، با شعار «زن، زندگی، آزادی» پیوسته؛ خواستم بخشی از یکی از شعرهای آلبوم...
زنی با موهای قرمز؛ رمانی برای پدران و پسران نوشته اورهان پاموک
اورهان پاموک رمان « زنی با موهای قرمز (Kırmızı Saçlı Kadın)» را در سال ۲۰۱۶ منتشر کرد. این رمان با این بیت از شاهنامه فردوسی آغاز می‌شود.
پدر بی پسر چون پسر بی‌پدر که بیگانه...
تئاتر شرتولوژی؛ نگاهی به تئاتر شرتولوژی یا تیشرت شناسی
تیشرت ها را بکن؛ تک بازیگر نمایشی مغروق
تئاتر شرتولوژی یا تیشرت شناسی نمایشی است به کارگردانی و نویسندگی ژروم پل. این نمایشنامه در سال 1998 برای اولین بار، به بازیگری کارگردانش اجرا شد. این...
پژوهشی ژرف و سترگ و نو؛ نگاهی به نمایشنامه ای پیشرو از عباس نعلبندیان
نگاهی به نمایشنامه «پژوهشی ژرف و سترگ و نو» به قلم عباس نعلبندیان:
اولین بار که چشمم به کتاب « پژوهشی ژرف و سترگ و نو ،در سنگواره های دوره بیست و پنجم زمین شناسی...
مارادونا جام جهانی 1986؛ جادوگری افسانه ای از سرزمین رئالیسم جادویی
دیگو مارادونا و جام جهانی 1986.
1986.مکزیک. آرژانتین و بریتانیای کبیر بار دیگر در مقابل یکدیگر ایستاده اند. این بار در نبردی دیگر. این بار بر مستطیلی افسون شده به دست ساحری مکار. دیگو مارادونا....